Investigadores profesionales que nos visitaron
En el Archivo de La Paz recordamos y agradecemos la visita de investigadores de diferentes partes del mundo que en algún momento pasaron por sus salas. Queremos compartirles algunos comentarios sobre su experiencia. Si usted es uno de ellos y quiere darnos sus impresiones, no dude en comunicarse con nosotros a: archivodelapaz@gmail.com
El Archivo de La Paz en mis recuerdos
La primera vez que visité el Archivo de La Paz fue en 1983, regresando de mi primera visita al Archivo General de Indias de Sevilla y cuando en el Centro Bartolomé de Las Casas del Cuzco preparábamos el lanzamiento de Revista Andina. Asistí al “Encuentro de Estudios Bolivianos” que se realizó en Cochabamba y luego me quedé en La Paz para investigar sobre los “trajines”, de los que preparaba un artículo que inauguraría nuestra revista. Recuerdo haber conocido en Cochabamba a Josep Barnadas y en La Paz a don Alberto Crespo y a Florencia Ballivián. La primera beca internacional de investigación que gané la destiné a visitar los archivos bolivianos y en 1987 estuve nuevamente en el ALP. Tuve de compañero de mesa y recibí gran apoyo de Roberto Choque Canqui. Tengo anotado en mi hoja de vida que entonces di una conferencia sobre los “Estudios de historia andina en el Perú”, en el bello local de la Casa Montes. Vi un naciente Archivo con mucha personalidad y con gente siempre amable y trabajadora, que se renovaba permanentemente. La asistencia de alumnos era una nota saltante. El año pasado de 2019 pude volver como evaluador internacional de la carrera de Historia de la UMSA y lo encontré espléndido. Un archivo moderno y progresivo, que conserva el mismo espíritu que tuvo en su fundación. Auguro para su futuro el mejor de los destinos, como guardián de la memoria paceña y boliviana.
Dr. Luis Miguel Glave
Historiador. Universidad Pablo de Olavide
Sevilla, octubre de 2020
Visité el Archivo de La Paz durante el mes de febrero del año 2019. Sus funcionaros me recibieron de manera muy amable, me sentí acogida. La sala de investigadores es un espacio muy bello, que inspira a sumergirse en los expedientes y legajos. Los documentos del archivo están muy bien catalogados y tienen un orden claro para el investigador. En sus fondos hay diversas temáticas, de varios períodos temporales. Mi estadía en el Archivo de La Paz fue muy fructífera para mi actual investigación. Espero tener la oportunidad de volver a visitarles.
Dra. Xochitl Inostroza
Universidad de Chile
l ALP es una de las instituciones que alberga y custodia valiosa documentación desde el periodo colonial hasta el republicano. Además, cuenta con una infinidad de colecciones particulares de personajes destacados de la élite paceña. Los documentos que resguarda constituyen una importante fuente de información porque resguarda acontecimientos invaluables para escribir la historia política, económica, social, del género, que permite a los investigadores (as) reconstruir el pasado del país. El tiempo que estuve como investigadora fue muy gratificante por la excelente atención que me brindó el director del ALP y los encargados del área de archivo y de biblioteca.
MSc. Giovana A. Ninachoque Quispe
Historiadora
Doctorante en el Instituto Mora, México
El pasado mes de mayo de 2022 estuve visitando y trabajando por primera vez en el Archivo de La Paz. Saliendo de una situación de pandemia internacional, el archivo fue la primera institución pública que me abrió las puertas para trabajar en sus fondos históricos y fotográficos. Rescato, en primer lugar, la calidez y predisposición de sus directivos y empleados que hicieron todo lo posible para ayudarme en mi investigación. Una ayuda importante para los investigadores es que se puede obtener el catálogo digital de los fondos y colecciones privadas con una buena descripción del material, lo cual facilita la tarea previa a la llegada al archivo. Como suele pasar, los materiales históricos que conserva el archivo distan mucho de estar completamente “descubiertos” y afortunadamente queda mucho por investigar.
Dra. Lorena Córdoba
Antropóloga
Instituto de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Sociales (IICS/UCA-CONICET)
Università Ca’ Foscari – Dipartimento Studi Umanistici
Centro de Investigaciones Históricas y Antropológicas (CIHA, Museo de Historia)
Buenos Aires, junio de 2022
Impresiones de los estudiantes en formación
Nuestra institución tiene muy presente la pertinencia de apoyar a jóvenes investigadores en formación y tesistas de diferentes carreras y universidades que nos visitan a lo largo del año. En el ALP les facilitamos los instrumentos que permiten la consulta responsable de material documental resguardado y a la vez, nutrir sus pesquisas. Si usted es uno de ellos y quiere compartir su experiencia, no dude en comunicarse con nosotros a: archivodelapaz@gmail.com
El Archivo La Paz es una institución invaluable por los documentos históricos, las fuentes bibliográficas y la colección fotográfica que resguarda y custodia. Esta información está al servicio de los investigadores y del público en general. Es un espacio en el que nacen ideas, proyectos de investigación y conocimiento entorno a la historia y la memoria colectiva del departamento de La Paz, de su territorio y de población.
Susana Grados
Licenciada en Historia
Carrera de Historia UMSA
Instituciones, profesionales amigos y población en su conjunto
Existen muchas personas que aunque actualmente no se dedican a la investigación y a la archivística, tienen gran sensibilidad por el trabajo realizado en el Archivo de La Paz y nos lo han hecho saber. Así también, instituciones, grupos y comunidades cuyas impresiones les queremos compartir.
Para nuestra formación académica, el Archivo de La Paz ha sido uno de mayores referentes en cuanto al material bibliográfico y documental para el estudio de la historia. Nuestro paso por las aulas de la Carrera de Historia y su “laboratorio” como definíamos al Archivo La Paz, contribuyó a lo largo de nuestra formación académica. Nuestro profundo agradecimiento a esta emblemática institución por cobijarnos, y ser partícipes de sus actividades. Gracias, muchas gracias.
Miguel Ángel Ramos Mendoza
Profesor del Colegio Abel Iturralde, El Alto
Considero que la visita del Archivo de La Paz a nuestra unidad educativa fue una valiosa experiencia, debido a que esta actividad constituyó un encuentro de dos instituciones vinculadas a la educación. Este acercamiento es una muestra de la voluntad del ALP por recuperar experiencias a través de historias de vida de las(los) estudiantes de nivel secundario durante la etapa del confinamiento obligatorio por el Covid19*. Dichas experiencias serán resguardadas como documentos históricos por el ALP que servirán en el futuro como testimonio de los efectos de esta pandemia en la vida cotidiana de una generación de jóvenes. De la misma forma este material seguramente constituirá un rico insumo para investigaciones futuras que permitan estudiar temáticas específicas en este periodo, como fue la crisis de la educación que se agudiza por la clausura del año escolar, el uso de tecnologías virtuales y sus limitaciones para estudiantes de escasos recursos económicos que rompió con el proceso de aprendizaje del cotidiano presencial y dio paso a un proceso educativo virtual marcado por una brecha que pone al desnudo la desigualdad entre estudiantes y convierte la educación virtual en un privilegio. Un agradecimiento por esta experiencia al ALP.
Lic. Palmenia Nogales España
Docente de Ciencias Sociales
Unidad Educativa Domingo Faustino Sarmiento, La Paz
* En alusión a la iniciativa institucional: Documentando las Memorias de la Pandemia por COVID-19 en Bolivia (2020-2022)
Desde el año en que se creó, el Archivo de La Paz se ha caracterizado por ser un laboratorio de investigación, principalmente para la Carrera de Historia de la UMSA y también claro, para los investigadores en general. Tras 50 años de existencia, el ALP ha realizado una importante tarea de rescate, de recuperación de documentación del departamento de La Paz e inclusive de ministerios a nivel nacional. Los estudiantes vienen haciendo pasantías y cumpliendo prácticas de archivo como auxiliares en sus instalaciones. Muchos han desarrollado el gusto por la archivística. Yo mismo fui auxiliar del ALP en los inicios de mi formación como investigador y esa experiencia me motivó mucho para seguir adelante.
Lic. Gonzalo Molina
Investigador independiente
Fragmento de entrevista
Instituciones, profesionales amigos y población en su conjunto
He participado en la 13va juntucha organizada por el Archivo de La Paz. La temática del evento rondaba entre las diferentes relaciones entre cine e historia. Es un tema que personalmente me apasiona y estuve muy agradecido por la invitación. El conversatorio me ha permitido encontrar nuevos puntos de intersección de una relación que voy trabajando hace tiempo.
Estos eventos me parecen sumamente importantes para entender que un archivo es una entidad viva, un espacio que genera conexiones, como, por ejemplo, la relación entre cine e historia. La apertura demostrada por el Archivo, demuestra que este espacio no es necesariamente solo para especialistas de la historia, sino que se abre también para otras reflexiones transdisciplinarios.
Me quedo con muchos aprendizajes y lindos recuerdos.
Sebastián Morales Escoffier
Docente de Filosofía (UMSA)
Mi participación fue en el marco de la 8va Juntucha que tuvo por eje rector “Paleografía y Archivos: Miradas y Experiencias Conectadas”.
En lo personal fue muy enriquecedor el encuentro ya que nos dimos cita tres profesores de paleografía internacionales (Bolivia, Colombia y México) y compartimos nuestras experiencias como docentes y como formadores de recursos humanos a nivel latinoamericano. En lo personal y derivado de este encuentro es que me he llevado a contribuir a la Paleografía y Diplomáticas Latinoamericanas a contribuir con la impartición de dos cursos online sobre estas materias en Perú y en Bolivia. Y de ser que haya oportunidad e interés por parte de la institución que me hizo la presente invitación, me gustaría contribuir ya sea con un conversatorio o con algún curso online sobre las materias en paleografía y diplomática.
El encuentro me dio pie a incluir un capítulo dedicado sobre una crítica historiográfica sobre cómo se viene dando en la Praxis de la Paleografía en la Posmodernidad en América Latina, en un libro de mi autoría que saldrá a la venta y distribución como libro digital el próximo año y que lleva por título Cómo hacer transcripciones paleográficas y no morir en el intento, bajo el sello editorial de Ediciones Quivira, casa editorial localizada en la Ciudad de México (México).
Dr. Jesús Alfaro Cruz
Profesor de Asignatura, Paleografía UNAM
Administrativos que nos acompañaron
Hace 13 años que trabajo en el Archivo Histórico de La Paz como secretaria. Desde ese entonces el Archivo ha crecido bastante con la documentación recuperada y también con la donación de libros. Nuestra biblioteca sobrepasa actualmente los 30.000 ejemplares. Hasta el momento he trabajado con cuatro directores titulares y siete interinos, he conocido a 18 docentes archivistas y a varios estudiantes (no los menciono por no obviar a alguno) que trabajaron en la atención de biblioteca, como auxiliares de diferentes áreas como pasantes. Además, con dos mensajeros que luego fueron promovidos a otras unidades. Desde el año 2017 gracias a la Dra. Ximena Medinacelli, ingresaron estudiantes de la Carrera de Historia para realizar trabajos dirigidos. Los conocí. Algunos ya se titularon como Licenciados en Historia. Ha pasado el tiempo y he conocido a mucha gente, entre investigadores extranjeros y nacionales y también comunarios que vienen de provincia a solicitar certificados. Al parecer voy a trabajar aquí hasta jubilarme. El Archivo es mi casa, en la que paso la mayor parte del día con el excelente jefe que tengo y con el cual coordinamos muy bien el trabajo, me refiero al Mg. Sc. Ramiro Fernández Quisbert.
Lic. Aud. Silvia Carla Linares Caballero
Secretaria del ALP
Octubre, 2022
He trabajado en el Archivo La Paz por más de nueve años como portero. Mi primera aventura fue cuando participé del traslado de documentos del municipio de Sorata el año 2014. Desde entonces, cada año participé en diferentes donaciones, traslados, de documentos y libros. Algunos fueron grandes, como el de la familia Ormachea. Vi cómo el ALP se fue transformando con la remodelación de la Casa Montes y la adquisición de estantes móviles hasta el reforzamiento en los depósitos de la Torre Orías. Durante los años que estuve trabajé con varios directores entre titulares e interinos de los que aprendí mucho. Hice un gran equipo de trabajo con la secretaria, docentes, auxiliares y estudiantes en distintos eventos y actividades, de los cuales tengo gratos recuerdos. El Archivo La Paz fue mi segundo hogar. Fue un honor haber trabajado en él, y si el destino quiere, algún día seré nuevamente parte de su equipo.
Lic. Mauricio Herrera
Portero del ALP entre el 2013 y el 2022